Come Monna Lisa [Greek translation]

Εγώ έτσι ξέρεις,δεν σε είδα ποτέ

Λαμπερή όπως είσαι τώρα

Τι συμβαίνει;

Ποιο φως εκεί στο βάθος πάλλεται;

Θα ήθελα να το ξέρω ...

Σαν την γαλήνη σου καμιά φορά

Είναι ακατανόητη όπως η αλήθεια;

Αλλά εκείνη υπάρχει

Πίσω από εκείνο το αινιγματικό χαμόγελο;

Θα ήθελα να καταλάβω περισσότερα....

Πες το μου

Ξέρεις Monna Lisa

Monna Lisa μην μου το πεις ποτέ

Φοβάμαι ότι θα υπέφερα πάρα πολύ

Οποιοσδήποτε και να είναι δεν είναι

Αυτός που μπορεί να μπει ποτέ ανάμεσα μας

Κάνε να είναι για σένα ένα όνειρο περιττό

Ελεύθερη είσαι

Ελεύθερη αν θέλεις

Όμως αν θελήσεις

Θα μπορέσεις να τον ξεχάσεις

Μοιάζει να είσαι το υπερπέραν για μας

Ένα νησί χαμένο στην θάλασσα τώρα πια

Που είσαι;

Απόμακρη μοιάζεις σχεδόν άπιαστη

Θα ήθελα να καταλάβω περισσότερα

Πες το μου

Ξέρεις Monna Lisa

Monna Lisa μην μου το πεις ποτέ

Φοβάμαι ότι θα υπέφερα πάρα πολύ

Οποιοσδήποτε και να είναι δεν είναι

Αυτός που μπορεί να μπει ποτέ ανάμεσα μας

Κάνε να είναι για σένα ένα όνειρο περιττό

Ελεύθερη είσαι

Ελεύθερη αν θέλεις

Όμως αν θελήσεις

Θα μπορέσεις να τον ξεχάσεις

• Artist:Mango (Italy)
• Album:Sirtaki (1990)