Club de fans de John Boy [French translation]

Tous les bizarres sommes allés au concert

du grand téléphate de Dublin.

Une demie heure avant le concert on a envahi le métro,

je suis obligé et tu en extasis

Rien vous importe

au fanatiques de John Boy,

devant le stade vous chantiez ses thémes,

les premiers rangs votre obsesion.

Vous disiez que John Boy était fantastique

un peu ambigue et d'une infance gris

Sincerement je le détestais jusqu'à la mort

La lumiére s'est évanoui

¿Avec laquelle vont eux commencer?

Ça ne t'importait pas

tu as dit il va bien faire

¿Comme est possible

que il a été dans tes enfers?

C'est impossible, non, mystére,

si seulement j'avais son don.

Ça serait possible de te connaitre plus ton intérieur

Je n'arrivera pas, savoir plus de toi

Je suis pas un fan, un autre fan de John Boy.

Je déteste à John Boy, tu détesteras à John Boy.

De ces mases il était le grand insect

"il a de la magie" tu disait.

Je crois qu'il à passé la moitié de sa vie en train de s'enfuir

peut être que à il l'arrive le même que moi.

Il avait répandu son émission globale

dès Lima jusqu'à Reykjavik.

Et, cependant, aux ces qu'il avait près,

il pouvait rien les transmettre

Regard universal

de portée personelle

m'a hypnotise enfin

avec son verse letal

¿Comme est possible

que il a été dans tes enfers?

C'est impossible, non, mystére,

si seulement j'avais son don.

Ça serait possible de te connaitre plus ton intérieur.

Je n'arrivera pas, je saurai jamais

si je n'ai pas son don,

si je n'ai pas son don,

Et je suis dejà , et maintenant , je le suis,

et je suis maintenat, un autre fan de John Boy.

Et je suis dejà , et maintenant , je le suis,

et je suis maintenat, un autre fan de John Boy.

• Artist:Love of Lesbian
• Album:1999 (o cómo generar incendios de nieve con una lupa enfocando a la luna)