Close to Me [Romanian translation]

Am așteptat ore în șir pentru asta, m-am îmbolnăvit atât de tare

Mi-aș dori să rămân adormit azi

Nu m-am gândit niciodată că această zi se va sfârși

Nu m-am gândit niciodată că această noapte ar putea fi atât de aproape de mine

Încercați doar să vedeți în întuneric, încercați doar să o faceți

Să simți frica înainte să fii aici

Aduc formele mult mai aproape

Îmi forțez ochii, îmi țin respirația și aștept până tremur

Dar dacă aș avea încrederea ta

Aș putea să o fac într-un mod sigur și curat

Dacă aș fi sigur că, capul meu pe ușă a fost un vis

Am așteptat ore în șir pentru asta, m-am îmbolnăvit atât de tare

Mi-aș dori să rămân adormit azi

Nu m-am gândit niciodată că această zi se va sfârși

Nu m-am gândit niciodată că această noapte ar putea fi atât de aproape de mine

Dar dacă aș avea încrederea ta

Aș putea să o fac într-un mod sigur și curat

Dacă aș fi sigur că, capul meu pe ușă a fost un vis

Dar dacă aș avea încrederea ta

Aș putea să o fac într-un mod sigur și curat

Dacă aș fi sigur că, capul meu pe ușă a fost un vis

• Artist:The Cure
• Album:The Head on the Door (1985)