Clandestino [Serbian translation]

Idem sama s tugom svojom.

Moja kazna me prati.

Jurnjava mi je sudbina jer

od zakona bežim.

Izgubljena sam u srcu

velikog Babilona.

Ilegalcem me zovu

jer sam bez papira.

Radila sam u

jednom gradu na severu.

Život mi je ostao

između Tijuane i Bagdada.

Postala sam pomorska linija,

gradska utvara.

Zabranjeno mi je da živim

kažu vlasti.

(Jedan pozdrav grupi Kual)

(Tajanstvenoj)

(U Tropskoj Sonori).

Sama idem s tugom svojom.

Kazna moja me prati.

Jurnjava mi je sudbina

jer dokumenta nemam.

Izgubljena u srcu

velikog Babilona

Zovu me ilegalcem

U sukobu sam sa zakonom.

Peruansko, podzemlje.

Honduranski, ilegalci.

Meksički, mafijaši.

Marihuana, ilegala.

(Ako se za decu ne borimo,

Što će s nama biti?

Idem sama s tugom svojom.

Moja kazna me prati.

Jurnjava mi je sudbina jer

od zakona bežim.

Izgubljena sam u srcu

velikog Babilona.

Ilegalcem me zovu

jer sam bez papira.

Venecuelanski, krijmčari.

Kolumbijski, krijumčari.

Sonora, krijumčari.

Pogranična ilegala.

Chiapaneca, ilegala.

Ratni, ilegalci.

Nikaragvanski, ilegalci.

Salvadorski, ilegalci.

Bolivijski, krijumčari.

Oaxakana, krijumčari.

Ekvadorski, ilegalci.

Tapatía, ilegalaci.

(Imigraciono Sjedinjenih Država).

(Centralni zatvor).

• Artist:Lila Downs
• Album:Al Chile