City With No Children [French translation]

L'été où je me suis cassé le bras

J'ai attendu ta lettre

Je ne ressens rien pour toi maintenant

Maintenant que je te connais mieux

J'aurais souhaité pouvoir t'avoir aimée à ce moment-là

Avant que notre temps ne soit terminé

Et avant qu'une guerre mondiale ne fasse de nous tout ce qu'elle veut

J'ai rêvé que je rentrais à la maison, à Houston

En roulant sur une autoroute sous-terraine

Nous ne voyions aucune lumière

Alors que nous écoutions le son

Du moteur qui tombait en panne

J'ai l'impression d'avoir habité

Dans une ville sans enfants

Un jardin laissé à l'abandon par un millionnaire à l'intérieur d'une prison privée

Tu ne fais jamais confiance à un millionnaire qui cite le sermon sur la montagne

Autrefois je croyais que je n'étais pas comme eux, mais maintenant je commence à en douter

Je commence à en douter

Lorsque tu te caches sous terre

La pluie ne peut pas te mouiller

Mais crois-tu que ta vertu pourrait payer les intérêts sur ta dette ?

J'en doute

J'ai l'impression d'avoir habité

Dans une ville sans enfants

Un jardin laissé à l'abandon par un millionnaire à l'intérieur d'une prison privée

J'ai l'impression d'avoir habité

Dans une ville sans enfants

Un jardin laissé à l'abandon par un millionnaire à l'intérieur d'une prison privée

• Artist:Arcade Fire
• Album:The Suburbs