City Looks Pretty [German translation]

Die Stadt sieht hübsch aus, wenn du drinnen warst

23 Tage lang habe ich all deine Anrufe ignoriert

Alle warten schon wenn du nach Hause kommst

Sie wissen nicht, wo du warst, und warum du so lange weg warst

Freunde behandeln dich wie einen Fremden und

Fremde behandeln dich wie ihren besten Freund, tja

Denk mal an diejenigen, die zuvor kamen

Alle beugen sich benommen nach hinten, um dein Ziel zu erreichen

Manchmal werde ich traurig

So schlimm ist es auch nicht

Eines Tages, oder auch nie

Werde ich es mir anders überlegen

Die Stadt hat Mitleid mit deiner verletzten Seele

Himmlische Prosa reicht nicht aus, um dieses Loch zu füllen

Alle sind von Feindseligkeiten durchdrungen

Es ist scheußlich im Winter, man sagt nie, was man meint

Freunde behandeln dich wie einen Fremden und

Fremde behandeln dich wie ihren besten Freund, tja

Aufwachen für einen weiteren trostlosen Tag

Du hast noch einen Weg vor dir, du solltest dankbar sein

Manchmal werde ich wütend

Das ist halb so schlimm

Reiß dich zusammen

Und beruhige dich einfach

Ich werde sein, was du willst, oh, wann immer du es willst.

Aber ich werde nie das sein, was du brauchst.

Und die Stadt sieht von dort, wo ich stehe, hübsch aus...

• Artist:Courtney Barnett
• Album:Tell Me How You Really Feel (2018)