Chissà se lo sai? [Turkish translation]

Sana baktım ve bir an için

seninkiler gibi başka iki göz yok

öyle siyah, öyle ayrı ki

bana baktığında ve onları kaçırmadığında

benimkiler de güzelleşiyor

ve gülüşünden belli oluyor

anlamıyor gibi yalan yapıyorsun, dert istemiyorsun

ama yemin ederim sana baktığımda

kızaran dudakların için

ölürüm

Kim bilir belki biliyorsun?

Kim bilir belki biliyorsun?

belki de bilmiyorsun

Hayır, bunu bilmiyorsun

öyleyse mesafelerden söz edelim gökyüzünden

ve güneş doğduğunda ayın yatmaya nereye gittiğinden

kim bilir aşk olmadan önce dünya nasıldı

ve hangi yıldız altında 3000 yıl sonra kucaklaşabileceğiz?

ve sonra her zamanki sessizliğiyle gece

bazen ölüm gibi görünen o sessizlik

bana konuşma cesareti veriyor

ve sana sakince söylemeyi

sonunda sana söylemeyi

seni sevdiğimi

ve seni sevmeyi asla bırakmayacağımı

işte biliyorsun artık, işte biliyorsun artık

• Artist:Fiorella Mannoia
• Album:Concerti