Carmilla [Polish translation]

Jej czarny cień w nogach twojego łóżka

Jej czysta biała sukienka...

Możesz poczuć ją na twojej piersi

Nie możesz zatrzymać jej

w spiralach jej słodkiego zaklęcia

Możesz poczuć ją

Ona jest bardzo blisko twojego serca

Każdej nocy po uderzeniu ostatniego dzwonka

Cisza nadchodzi powolnie, pełna gracji w transie

Nie możesz zatrzymać jej, nie, nie możesz mówić, nie możesz uciec

Nigdy więcej szeptów, nigdy więcej smutku, nigdy więcej bólu

Carmilla, przychodzi do mnie

Mircalla, chcę cię

Carmilla, ona przychodzi do ciebie

Mircalla, chcę twoich krzyków

Teraz widzę ciebie w nogach mojego łóżka

Twoja czysta, biała sukienka jest jedną wspaniałą szkarłatną plamą

Nie mogę zatrzymać cię w spiralach twojego słodkiego zaklęcia

Mogę cię poczuć, jesteś bardzo blisko mojego serca

Ona przychodzi by przynieść Smutek

Ona jest jak zimny uścisk

Ona mruczy słowa szaleństwa

Ona przychodzi by przynieść Śmierć

"Jesteś mój, powinieneś być mój"

ona mówi... "miłość będzie miała jego ofiary"

"Tam jest oziębłość poza jej latami

w jej uśmiechającej się niekończącej melancholii,

Odmowa dostarczy tobie najmniej promienia światła"

Widzisz ją pod cieniem księżyca,

stojącą w nogach twojego łóżka

w jej koronkowej białej sukience

skąpaną, od jej policzka do jej stóp

W jednej wspaniałej szkarłatnej plamie...

Ona mówi znów...

"nie ma ofiary bez krwi"

• Artist:Theatres des Vampires
• Album:Moonlight Waltz