Carillon [Spanish translation]

Te ves al espejo

Y no reconoces tu rostro

Ves sólo lo que te han quitado

Y ya no logras limpiar

Aquellas marcas que te has hecho en el cuerpo

Por quitarte todo lo sucio que sientes encima

Pero después cada vez te echarás la culpa

Y como en una cajita musical que ya no suena

Tu vida está detenida y no gira

No recuerdas más lo que eras tú

Antes

No pienses que quien te lastima

Te ama porque el amor no es así

Porque el amor no es así

Y ya no tienes la fuerza

Y piensas que no hay salida

Que desde hace tanto salió mal

Esta vida

Y vives en este silencio

Porque afuera ya nada está permitido

E intentas esconder a duras penas

El dolor que llevas dentro

Pero después cada vez

Les abrirás de nuevo la puerta

Y como en una cajita musical que ya no suena

Tu vida está detenida y no gira

No recuerdas más lo que eras tú antes

No pienses que quien te lastima

Te ama porque el amor no es así

Porque el amor no es así

Porque el amor no es así

Así, no es así

Porque el amor no es así

Porque el amor no es así

Porque el amor no es así

Porque el amor no es así

• Artist:Fiorella Mannoia
• Album:Personale (2019)