Canzone matematica [English translation]

Se moltiplichi le ore che lavori,

se dividi lo stipendio ai creditori,

addizioni pigione, luce e gas,

sottrai l’abbigliamento, radio e tasse,

ottieni per quoziente la metà

d’un quarto delle tue necessità.

Mettendo in pratica la matematica,

moltiplicando e dividendo,

addizionando e sottraendo,

volendo, puoi risolvere ridendo

ogni problema con facilità.

Se moltiplichi i moccoli che sai,1

dividi il pane, che non basta mai,

addizioni disgrazie e malattie,

sottrai divertimenti e altre manie,

in virtù della regola del tre,

ti resta sempre meno d’un caffè.

Mettendo in pratica la matematica,

moltiplicando e dividendo,

addizionando e sottraendo,

volendo, puoi risolvere ridendo

ogni problema con semplicità.

Se moltiplichi genera e cognata,

dividi fra amichetta e fidanzata,

addizioni colleghe e dipendenti,

sottrai quelle più racchie e le scadenti,

a conti fatti, diventando blu,

t’accorgi che la suocera c’è in più.

Mettendo in pratica la matematica,

moltiplicando e dividendo,

addizionando e sottraendo,

volendo, puoi risolvere ridendo

ogni problema con facilità.

Mettendo in pratica la matematica,

moltiplicando e dividendo,

addizionando e sottraendo,

volendo, puoi risolvere morendo

questo problema per l’eternità.

1. moccolo = impropero, bestemmia, imprecazione

• Artist:Nino Taranto