Camino de tu corazón [Serbian translation]

Slušaj, ovo je priča koja stoji iza nas oboje,

Uklanjamo korov da bismo bolje vidjeli cvijet,

Rijeke sjećanja broje samo pobjede,

Preći ćemo preko mosta ljudi bez kajanja.

Mnogo zaboravljenih žale kao ja

Govorim im: idemo, napišimo skriptu

Nije ludost imati vrtoglavicu na visinama

To oboje znamo

Zato idem...

[Refren]:

Putanjom tvog srca

Gazim kuda gazi i sunce

Izgubljena kao buka u zoru

Bez pravca, bez prtljaga idem,

Nisam stranac, ne,

Moja domovina je moja bijela majica.

Eho tvog poljupca se ušunjao u avion,

oblaci su bili stihovi pare tvog glasa,

Pogledi bez riječi,

Poljupci onih bez kaucije.

Nosim kofer da mogu oblačiti srce

I šaku pijeska sa plaže s koje dolazim,

Ne ljubim zastave, jer nemam granice,

Moja zvijezda je tvoje obećanje o ljubavi.

[Refren]:

Putanjom tvog srca

Gazim kuda gazi i sunce

Izgubljena kao buka u zoru

Bez pravca, bez prtljaga idem,

Nisam stranac, ne,

Moja domovina je moja bijela majica.

I tvoj glas koji smiruje moje disanje, koji tjera moje protivrječje,

Koji ide svako jutro malo za svaki slučaj do stanice,

Koji nikada ne gubi iluziju, koji nastavlja pješice bez municije

Koji viče ako ja ćutim...

Zato idem...

[Refren]:

Putanjom tvog srca

Gazim kuda gazi i sunce

Izgubljena kao buka u zoru

Bez pravca, bez prtljaga idem,

Nisam stranac, ne,

Moja domovina je moja bijela majica.

Zato idem putanjom tvog srca.

Zato ide izgubljen kao buka u zoru.

Zato idem putanjom tvog srca,

Bez pravca, bez prtljaga idem.

Zato idem putanjom tvog srca.

Zato ide izgubljen kao buka u zoru.

Zato idem putanjom tvog srca,

Bez pravca, bez prtljaga idem.

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:El planeta imaginario (2016)