Bye Bye Beautiful [Spanish translation]

Al fin las colinas no tienen ojos

Están cansadas de pintar de rojo la cara de un hombre muerto

Con su propia sangre

Solían amar teniendo tanto que perder

Pestañea tan sólo una vez y mira todo en ruinas

¿Alguna vez oíste lo que te decía?

¿Alguna vez leíste lo que te escribía?

¿Alguna vez escuchaste lo que tocábamos?

¿Alguna vez dejaste entrar lo que decía el mundo?

¿Llegamos tan lejos sólo para sentir tu odio?

¿Acaso jugamos para convertirnos en peones en el juego?

¿Cuán ciega puedes ser? ¿No lo ves?

Tú escogiste el camino largo, pero estaremos esperando

Adiós, preciosa

Adiós, preciosa

El fantasma de Jacobo para la chica de blanco

Una venda para los ojos del ciego

Hermanos muertos que caminan sobre la tierra moribunda

Un nudo corredizo alrededor del corazón que se ahoga

Una eternidad destrozada

Tañen lentamente las campanas funerarias

"Necesito morir para sentirme vivo"

¿Alguna vez oíste lo que te decía?

¿Alguna vez leíste lo que te escribía?

¿Alguna vez escuchaste lo que tocábamos?

¿Alguna vez dejaste entrar lo que decía el mundo?

¿Llegamos tan lejos sólo para sentir tu odio?

¿Acaso jugamos para convertirnos en peones en el juego?

¿Cuán ciega puedes ser? ¿No lo ves?

Tú escogiste el camino largo, pero estaremos esperando

Adiós, preciosa

Adiós, preciosa

Adiós, preciosa

Adiós, preciosa

No es el árbol el que abandona a la flor

Sino la flor la que abandona al árbol

Algún día, aprenderás estas cicatrices

Todavía frescas de la hoja al rojo vivo de tus palabras

...¿Cuán ciega puedes ser, no ves...[x3]

...que el apostador perdió todo lo que no tenía?...

¿Alguna vez oíste lo que te decía?

¿Alguna vez leíste lo que te escribía?

¿Alguna vez escuchaste lo que tocábamos?

¿Alguna vez dejaste entrar lo que decía el mundo?

¿Llegamos tan lejos sólo para sentir tu odio?

¿Acaso jugamos para convertirnos en peones en el juego?

¿Cuán ciega puedes ser? ¿No lo ves?

Tú escogiste el camino largo, pero estaremos esperando

Adiós, preciosa

Adiós, preciosa

Adiós, preciosa

Adiós, adiós

• Artist:Nightwish
• Album:Dark Passion Play (2007)