Bye Bye Beautiful [Finnish translation]

Lopultakin, kumpujen silmät ovat kadonneet

Ne ovat väsyneet maalaamaan kuolleen miehen kasvoja punaiseksi,

Omalla verellään

Ennen he rakastivat,että on niin paljon menetettävää

Räpäytä silmiäsi vain kerran,huomaat,kaikki on raunioina

Kuulitko koskaan mitä kerroin sinulle?

Luitko koskaan mitä kirjoitin sinulle?

Kuuntelitko koskaan mitä me soitimme?

Annoitko sen koskaan päästä sisimpääsi,mitä maailma väitti?

Pääsimmekö näin pitkälle vain tunteaksemme vihasi?

Pelasimmeko vain ollaksemme nappuloita pelissäsi?

Kuinka sokea voit olla,ettet näe?

Valitsit pitkän tien,mutta me odotamme

Hei hei,kaunokainen!

Hei hei,kaunokainen!

Jaakobin haamu tytölle valkoisissaan,

Silmäside sokealle

Kuolleet sisarukset kulkevat kuolevalla maalla

Hirttosilmukka kuristuvan sydämen ympärillä;

Ikuisuus revittynä kappaleiksi

Joten soita nyt kuolinkelloja

"Ei kannata kuolla todistaakseen valheen"

Kuulitko koskaan mitä kerroin sinulle?

Luitko koskaan mitä kirjoitin sinulle?

Kuuntelitko koskaan mitä me soitimme?

Annoitko sen koskaan päästä sisimpääsi,mitä maailma väitti?

Pääsimmekö näin pitkälle vain tunteaksemme vihasi?

Pelasimmeko vain ollaksemme nappuloita pelissäsi?

Kuinka sokea voit olla,ettet näe?

Valitsit pitkän tien,mutta me odotamme

Hei hei,kaunokainen!

Hei hei,kaunokainen!

Hei hei,kaunokainen!

Hei hei,kaunokainen!

Ei puu kukkaa hylkää,

Vaan kukka hylkää puun

Jonakin päivänä opin rakastamaan näitä arpia,

Jotka ovat vielä tuoreita kirvelevistä sanoistasi

...Kuinka sokea voit olla,etkö näe...(3x)

...Että uhkapeluri menetti kaiken mitä hänellä ei ole...

Kuulitko koskaan mitä kerroin sinulle?

Luitko koskaan mitä kirjoitin sinulle?

Kuuntelitko koskaan mitä me soitimme?

Annoitko sen koskaan päästä sisimpääsi,mitä maailma väitti?

Pääsimmekö näin pitkälle vain tunteaksemme vihasi?

Pelasimmeko vain ollaksemme nappuloita pelissäsi?

Kuinka sokea voit olla,ettet näe?

Valitsit pitkän tien,mutta me odotamme

Hei hei,kaunokainen!

Hei hei,kaunokainen!

Hei hei,kaunokainen!

Hyvästi hyvästi hyvästi hyvästi

• Artist:Nightwish
• Album:Dark Passion Play (2007)