Build God, Then We'll Talk [Spanish translation]

Son estos moteles deficientes en la (lalalalala) esquina de la Cuarta con la Calle Freemont

Atractivos solo por su falta de atractivo

Cualquier católico practicante se haría la señal de la cruz antes de entrar

Las habitaciones tienen un toque de asbestos y quizás un punto de formaldehído

Y la costumbre de descomponerse delante de tus propios (lalalala) ojos

Junto con la gente que hay dentro

Que maravillosa caricatura de la intimidad

Adentro, que maravillosa caricatura de la intimidad

Esta noche los inquilinos van desde: un abogado y una virgen

Complementada con un rosario metido dentro de su ropa interior

Conseguirá un trabajo en el bufete el mismo lunes

La esposa seguirá con el letrado mentiroso

Pluriempleo aparte, ella necesita su dinero

Oh, maravillosa caricatura de la intimidad

Si (Si)

Y sin mencionar, al agente, y su proposición, a la "virgen"

Si, aquella que quedó con el abogado "solo para negocios"

Mientras le dijo a su esposa, bueno, solo unas horas antes

Después de que el se marchara, ella estaba retocándose la cara en un coche compacto

Hubo un choque terrible (Hubo un choque terrible)

Entre ella y el oficial

Desparramó su neceser y su bolso, y cogió una "cartera" de otro tipo

Junto con la gente que hay dentro

Que maravillosa caricatura de la intimidad

Adentro, que maravillosa caricatura de la intimidad

No hay gotas de lluvia en rosas ni chicas en vestidos blancos

Es dormir con cucarachas y hacer tu mejor apuesta

A la sombra de las sábanas y antes de todas las manchas

Y algunas mas de tus cosas menos favoritas

Gotas de lluvia en rosas y chicas en vestidos blancos

Es dormir con cucarachas y hacer tu mejor apuesta

A la sombra de las sábanas y antes de todas las manchas

Y algunas mas de tus cosas menos favoritas

Adentro, que maravillosa caricatura de la intimidad

Adentro, que maravillosa caricatura de la intimidad

Gotas de lluvia en rosas y chicas en vestidos blancos

Es dormir con cucarachas y hacer tu mejor apuesta

A la sombra de las sábanas y antes de todas las manchas

Y algunas mas de tus cosas menos favoritas

Gotas de lluvia en rosas y chicas en vestidos blancos

Es dormir con cucarachas y hacer tu mejor apuesta

A la sombra de las sábanas y antes de todas las manchas

Y algunas mas de tus cosas menos favoritas

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:A Fever You Can’t Sweat Out (2005)