Broken Record [Portuguese translation]

Eu sou mais velha mas você é mais sábio do que todos podem ver

Você é paciente como ninguém foi comigo

Seus olhos me levam a lugares

Que eu nunca antes sonhei

Sua voz é a única música sem a qual eu não vivo

Não pode haver nenhuma dúvida agora

Estamos longe demais para olhar para traz

E sobre o bem e o mal

Eu preciso que você acredite no que eu digo

Me sinto como um disco quebrado

E eu te disse 700 vezes

Eu não preciso continuar procurando

Minha procura acabou

Você pode confiar no que eu digo?

Eu pareço um disco quebrado

E eu disse 700 vezes

Eu não preciso continuar procurando

Você é o cara

Suas mãos, que não tem piedade

São também minhas melhores amigas

E eu posso me perder escalando suas pernas intermináveis

Encontrei uma distância perfeita entre o seu corpo e o meu

E essa distância é zero, querido, se você estiver de acordo

Disseram que não conseguiríamos

Mas veja como nós estamos vencendo todas as probabilidades

Eu só preciso que você tenha ciência disso

Eu preciso que você acredite no que eu digo

Me sinto como um disco quebrado

E eu te disse 700 vezes

Eu não preciso continuar procurando

Minha procura acabou

Você pode confiar no que eu digo?

Eu pareço um disco quebrado

E eu disse 700 vezes

Eu não preciso continuar procurando

Você é o cara

Eu só quero que você dê um salto de fé

Não, é fácil cometer os mesmos erros

Mas dessa vez eu não vou, não, não dessa vez

Você pode confiar no que eu digo?

Eu pareço um disco quebrado

E eu disse 700 vezes

Eu não preciso continuar procurando

Você é o cara

Uma dúzia de natais gelados que me levavam até você

Eu tive que ouvir os mentirosos para reconhecer a verdade

Se lembre do primeiro Natal

Quase parecia falso

Você prometeu que sempre estaria comigo

E eu também prometi

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)