Bridge Over Troubled Water [Japanese translation]

君が弱って　自分をちっぽけだと感じる時

涙があふれる時　私はそれを乾かしてあげる

私は君の味方　苦しい時でも

友達がいない時でも

荒波にかかる橋みたいに

私は君の力になる

荒波にかかる橋みたいに

私は君の力になる

君が落ち込んでいる時

路上にいて

夜が更けてきたとき

私がなぐさめてあげる

君を支えよう

暗闇の中で

満身創痍でも

荒波にかかる橋みたいに

私は君の力になる

荒波にかかる橋みたいに

私は君の力になる

銀の少女よ　こぎ出せ

こぎ出せ

君の時間は輝きだした

すべての夢がかないそうだ

その輝きをごらん

友人がほしいなら

私がすぐ後ろからついてゆく

荒波にかかる橋みたいに

私は君の力になる

荒波にかかる橋みたいに

私は君の力になる

• Artist:Simon & Garfunkel
• Album:Live 1969