Bresso [Russian translation]

Моя последняя сигарета прилипла к лёгким,

Мои слова дрожат перед тобой,

Полные надежды и страха.

Ты видишь, как я сижу, окаменев,

Лишенный любви - опустошенный и больной,

Истекающий кровью, измученный.

Но твоя любовь течет в моих венах.

Я не мертв - Нет! - Я не умер,

Я все еще слышу твой голос,

Еще чувствую твои губы на своей коже,

Твой свет еще сияет для меня.

Я еще люблю тебя,

еще хочу тебя узнать,

Хочу питать твой дух,

Хочу заблудиться внутри тебя

Вся твоя красота, всё твое сияние -

Приговор моей любви.

Я спрашиваю тебя сейчас - где ты?

Где ты сейчас?

Надежда ускользает сквозь пальцы,

Отчаяние закралось в мое сердце.

Я чувствую любовь внутри себя,

Я слышу твою ложь и нежные слова.

Мои (биологические) часы изменились - сломались.

Проклятье памятью,

Ведь я всегда любил тебя.

Я все еще слышу твой голос, говорящий со мной,

Я все еще чувствую твои губы на своей коже

Твой свет все еще горит во мне,

и я продолжаю любить тебя,

Пожалуйста, пожалуйста, вернись,

пожалуйста...

• Artist:Lacrimosa
• Album:Einsamkeit (1992)