Bohemian Rhapsody [Russian translation]

Реальность ли?

Или полёт фантазий?

Теперь я окружён

И от реальности не скрыться

Открой глаза

Взгляни на небеса

Я бедный малый и состраданья не ищу

Я верный малый

Ветер дует и мне всё равно

Мама, я убил человека

Схватив ружьё,

Спустил курок - он мёртв

Мама, жизнь только началась

Но вот - пора мне уходить и бросить всё

Мама, ооо

я не хотел тебя расстроить

И если завтра я вернусь

Продолжай, продолжай, потому что всё бесполезно

Слишком поздно, мой час пробил

И дрожь внутри меня

И боль в груди

Прощайте все - я ухожу

Мне нужно вас покинуть ради правды

Мама, ооо (ветер дует всё равно)

Не хочу я умирать

Уж лучше б не рождался вовсе

Вижу силуэт мужской

Скарамуш, скарамуш, сделаешь фанданго?

Гром и молния - о ужас

Галилео, Галилео

Галилео, Галилео

Галилео Фигаро - прекрасно

Но я бедный малый и никто меня не любит

Но он бедный малый и из бедной он семьи

Спасите жизнь его от этого чудовища

Я лёгок на помине -вы меня отпустите

Бисмиллях, нет - мы не отпустим - отпусти

Бисмиллях, нет - мы не отпустим - отпусти

Мы не отпустим - отпусти

Никогда - отпусти

Никогда - отпусти

Нет, нет, нет, -нееееет

О мама миа, мама миа, мама миа, отпусти

Вельзевул вселился в меня

в меня

в меня

Так думаешь, ты можешь овладеть мной и плюнуть мне в глаза

Так думаешь, ты можешь полюбить меня и бросить умирать

Оу детка - дай мне это, детка

Просто надо выбраться - просто надо выбраться отсюда

О да, о да

Всё бесполезно

Кто-то может видеть

Что всё уж бесполезно для меня

Но ветер дует...

• Artist:Queen
• Album:A Night at the Opera (1975)