Blue Jeans [Turkish translation]

Kot pantolon, beyaz gömlek odaya girdi.

Biliyorsun gözlerimi yaktın.

James Dean gibiydi, kesinlikle

Ölmek için çok körpeydin & ka-kanser kadar hastaydın.

Bir çeşit "punk rock"çıydın,

Ben "hip hop"la büyümüştüm

Ama bana

En sevdiğim kazağımdan daha iyi uydun.

Ve biliyorum aşk cimridir ve aşk acıtır

Ama hala hatırlıyorum

Aralıkta tanıştığımız o günü, oh bebeğim!

Seni zamanın sonuna kadar seveceğim

Bir milyon yıl bekleyebilirim

Benim olduğumu hatırlayacağına söz ver

Bebeğim gözyaşlarım sayesinde görebiliyor musun?

Seni daha çok seviyorum

O önceki sürtüklerden

Hatırlayacağını söyle, oh bebeğim, hatırlayacağını söyle

Seni zamanın sonuna kadar seveceğim

Büyük hayaller, gangster

Hayatına baştan başlamak için ayrılmak zorunda olduğunu söyledin

Bense: "hayır lütfen, burada kal," (der) gibiydim

Hiç paraya ihtiyacımız yok hepsini başarabiliriz

Ama (erkek) pazar günü çıktı, eve pazartesi geleceğim dedi

Uyanık bekliyordum, tahmin ediyordum ve volta atıyordum ama o kağıt (para) peşinde koşuyordu

"Oyunda yakalandın" - bu duyduğum son şeydi

Seni zamanın sonuna kadar seveceğim

Bir milyon yıl bekleyebilirim

Benim olduğumu hatırlayacağına söz ver

Bebeğim gözyaşlarım sayesinde görebiliyor musun?

Seni daha çok seviyorum

O önceki sürtüklerden

Hatırlayacağını söyle, oh bebeğim, hatırlayacağını söyle

Seni zamanın sonuna kadar seveceğim

Her gece dışarı çıktın

Ve bebeğim sorun değildi

Sana ne yaparsan yap önemli değil senin yanında olacağım dedim

Çünkü ben bir gezintiyim ya da ölümüm

Sen düşsen ya da uçsan da

Kahretsin, en azından denedin.

Ama o kapıdan çıktığında, benim bir parçam öldü

Sana daha fazlasını istediğimi söyledim - ama o aklımda olan şey değildi

Sadece önceki gibi istiyorum

Gece boyunca dans ediyorduk

Sonra seni götürdüler - seni hayatımdan çaldılar

Sadece hatırlamana ihtiyacın var

Seni zamanın sonuna kadar seveceğim

Bir milyon yıl bekleyebilirim

Benim olduğumu hatırlayacağına söz ver

Bebeğim gözyaşlarım sayesinde görebiliyor musun?

Seni daha çok seviyorum

O önceki sürtüklerden

Hatırlayacağını söyle, oh bebeğim, hatırlayacağını söyle

Seni zamanın sonuna kadar seveceğim

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Born To Die (2012)