Mini World [Greek translation]

Αφήστε με να ονειρευτώ

Αφήστε με να το πιστέψω

Αφήστε με να πω

Ότι μπορούμε να αλλάξουμε την ιστορία

Αν είναι αλήθεια ότι είμαστε ελεύθεροι

Ότι μπορούμε να πετάξουμε

Ελευθερώστε με

Αισθάνομαι ότι πνίγομαι

(Ρεφρέν)

Μέσα σ' αυτό το μικρό, μικρό κόσμο, μικρό, μικρό

Αυτό το μικρό, μικρό κόσμο, μικρό

Αυτό το μικρό, μικρό κόσμο, μικρό, μικρό

Έχω την αίσθηση ότι τρέχω σε αργή κίνηση

Μέσα σ' αυτό το μικρό, μικρό κόσμο, μικρό, μικρό

Αυτό το μικρό, μικρό κόσμο, μικρό

Αυτό το μικρό, μικρό κόσμο, μικρό, μικρό

Ονειρεύομαι ακόμα πως τραγουδάμε την ίδια μελωδία

Δεν τους καταλαβαίνω

Μα τι θέλουν να πουν;

Γιατί κρυώνω;

Αυτό είναι το να πεθαίνεις;

Όμως αν θέλω να σωθώ

Πρέπει στ' αλήθεια να δεχτώ

Να τους ακολουθήσω όλους

Πέρα από τη δική μου πραγματικότητα;

(Ρεφρέν)

Έτσι, προχωράω κάθε μέρα

Πεθαίνω κάθε δευτερόλεπτο

Το αισθάνομαι

Η ζωή δεν κρατά παρά μονάχα μια στιγμή

Αποκομμένη από τον ορίζοντα

Από μερικές μουσικές νότες

Τραγουδώ την ελπίδα

Για να κάνω τη ζωή μου μαγική

(Ρεφρέν)

• Artist:Indila
• Album:Mini World (2014)