Black Mirror [French translation]

Je suis descendu jusqu'à l'océan

Après m'être réveillé d'un cauchemar

Pas de lune, pas de pale reflet

Miroir noir, miroir noir

Filmé par une caméra de surveillance

Tu ne peux pas regarder ta propre image

Et aussi te regarder dans les yeux

Miroir noir, miroir noir, miroir noir

Je sais qu'un temps arrive

Où tous les mots perdront leur signification

S'il te plaît, montre-moi quelque chose qui ne m'appartient pas

Mais mon espèce est la seule de laquelle je me sens proche

Le miroir casse

Le miroir réfléchie mon reflet partout

Miroir noir, miroir noir, miroir noir

Le miroir noir ne montre aucun reflet

Il ne connaît ni la fierté, ni la vanité

Il se fiche de tes rêves

Il se fiche de tes combines pyramidales

Leurs noms ne sont jamais prononcés

Le mauvais sort n'est jamais rompu

Le mauvais sort n'est jamais rompu

Un ! Deux ! Trois ! Quatre ! Dis: miroir noir

Miroir noir !

Un ! Deux ! Trois ! Quatre ! Dis: miroir noir

Miroir noir !

Miroir noir, miroir noir

Leurs noms ne sont jamais prononcés, le mauvais sort n'est jamais rompu

Leurs noms ne sont jamais prononcés, le mauvais sort n'est jamais rompu

Miroir, miroir sur le mur, montre-moi l'endroit où les bombes tomberont

Miroir, miroir sur le mur, montre-moi l'endroit où les bombes tomberont

Miroir noir, miroir noir, miroir noir

Miroir noir, miroir noir, miroir noir

Miroir noir

• Artist:Arcade Fire
• Album:Neon Bible