Black Beauty [Georgian translation]

ჩემი ფრჩხილები შავად შევიღებე

ჩემი თმები კი ყავისფრის მუქ ფერში

ეს ყველაფერი იმიტომ რომ შენ უპირატესობას ანიჭებ ესპელენებს

შავგრემანები , ძლიერი და ამაყები

ცას შავად ვაფერადებ

შენ თქვი , შენი ნება რომ იყოს

შენ ღამეს უსასრულად გადააქცევდი

ისე რომ შენ სიმღერას შეეფერებოდეს

ო , რა შემიძლია გავაკეთო?

არაფერი , ჩემო სევდიანო ბეღურავ

ო , რა შემიძლია გავაკეთო?

ცხოვრება მშვენიერია

მაგრამ შენ ამას ვერც კი აცნობიერებ

მზე და ლურჯი ოკეანე

მათი შთამბეჭდაობა შენთვის არაფერს ნიშნავს

შავი სილამაზე

ო

ვღებავ სახლს შავად

ჩემ საქორწინო კაბასაც ტყავისგან

შენ ადგილი არ გაქ სინათლისთვის

სიყვარული შენზე არ მოქმედებს

ჩემ ტუჩებს წითლად ვტოვებ

რადგან გვანან ალუბალს გაზაფხულს

საყვარელო , არ შეიძლება ყველაფერი ასეთი ბნელი და სევდიანი იყოს!

მაგრამ ,ო , რა შემიძლია გავაკეთო?

არაფერი , ჩემო სევდიანო ბეღურავ

ო , რა შემიძლია გავაკეთო?

ცხოვრება მშვენიერია

მაგრამ შენ ამას ვერც კი აცნობიერებ

მზე და ლურჯი ოკეანე

მათი შთამბეჭდაობა შენთვის არაფერს ნიშნავს

შავი სილამაზე

ო

ო , რა შემიძლია გავაკეთო?

არაფერი , ჩემო სევდიანო ბეღურავ

ო , რა შემიძლია გავაკეთო?

ცხოვრება მშვენიერია

მაგრამ შენ ამას ვერც კი აცნობიერებ

მზე და ლურჯი ოკეანე

მათი შთამბეჭდაობა შენთვის არაფერს ნიშნავს

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Ultraviolence [Deluxe Edition] (2014)