Be Calm [Spanish translation]

Mientras recorro las calles de mi nueva ciudad

Mi espalda se siente mucho mejor, supongo

He recuperado el uso de mi imaginación

Para bien o para mal, aún tengo que saber

Pero siempre sabía que serías tú quien me entendería

Supongo que por eso he tardado tanto en enmendarlo

De repente estoy perdido

En mi calle

En mi cuadra

¿Oh por qué? Oh por qué?

¿Oh por qué no has estado allí para mí?

¿No puedes ver que estoy perdiendo la razón esta vez?

Esta vez creo que es real, puedo ver...

Todas las copas de los árboles ponerse rojas

Los mendigos cerca de las bodegas sonreírme

Creo que quieren algo

Cierro los ojos, me digo que respire

Y: "mantén la calma, mantén la calma

Sé que te sientes como si te derrumbaras

Sé que se pone tan difícil a veces

Mantén la calma"

Temo que todo el mundo esté en mi contra

"Hoy en día, antes de hablar conmigo, haces una pausa "

"Siempre te veo mirando por la ventana "

"Después de todo, has perdido a tu banda, has dejado a tu mamá"

Ahora cada grieta, cada centavo que yo paso

Dice que debería irme o recogerlo

Pero con cada dólar que he ganado

Estoy cargado con la mala suerte que vino

En el momento en que fui bautizado

O cuando me enteré de que un día me voy a morir

Si tan sólo pudiera encontrar a mi gente o mi lugar en la vida

Y cuando lleguen cantando villancicos

Tan fuertes, tan brillantes, el theremín

Nos llevará a un estribillo

Donde todos vamos a regocijarnos y cantar una canción que dice:

"Oh mantén la calma, mantén la calma

Sé que te sientes como si te derrumbaras

Sé que se pone tan difícil a veces

Mantén la calma

Te lo digo yo, que he estado allí miles de veces

Odias el pulso porque piensa que aún estás vivo

Y todo está mal

Simplemente se pone tan difícil a veces

Mantén la calma"

No recuerdo mucho de esa noche

Sólo andar pensando en ti con cariño

Pensando en que lo peor aún es por venir

Desde esa esquina de la calle vino una canción

Y no puedo recordar al hombre

Al mendigo o su melodía

Las palabras intercambiadas habían superado con creces

Cualquier cambio que te había dado

"Oh mantén la calma, mantén la calma

Sé que te sientes como si te derrumbaras

Sé que se pone tan difícil a veces

Mantén la calma

Te lo digo yo, que he estado allí miles de veces

Odias el pulso porque aún piensa que estás vivo

Y todo está mal

Simplemente se pone tan difícil a veces

Mantén la calma, mantén la calma"

• Artist:fun.
• Album:Aim and Ignite