Be Calm [Italian translation]

Camminando per le vie della mia nuova città

La mia schiena sta molto meglio, credo

Ho rivendicato l'uso della mia immaginazione

Se sia un bene o un male, devo ancora capirlo

Ma ho sempre saputo che saresti tu a capirmi

Penso sia per questo che ci è voluto tanto a fare le cose a modo

Improvvisamente mi sono perso

Nella mia via

Nel mio isolato

Oh perché, oh perché

Oh perché non sei stata lì per me?

Non vedi che sto perdendo la testa stavolta?

Stavolta credo sia per davvero, lo capisco

Tutte le cime degli alberi diventano rosse

Gli accattoni vicino ai negozi mi sorridono

Penso vogliano qualcosa

Chiudo gli occhi, mi dico di respirare

E sta' calmo, sta' calmo

So che ti senti andare in pezzi

So che a volte si fa dura

Sta' calmo

Ho paura che tutti mi odino

"In questi giorni, prima di parlarmi, fermati"

"Ti vedo sempre guardare fuori dalla finestra"

"Dopotutto, hai perso il tuo gruppo, hai lasciato tua mamma"

Ora ogni singola crepa, ogni centesimo che do

Dice che dovrei o andarmene, o raccoglierlo

Ma con ogni singolo dollaro che ho fatto

Mi è stata affibbiata la malasorte che è arrivata

Nel momento in cui sono stato battezzato

O quando ho scoperto che un giorno morirò

Se solo potessi trovare nella vita la mia gente o il mio posto

E quando sono arrivati intonando canti natalizi

Così forti, così brillanti, il theremin

Ci porterà ad un ritornello

Nel quale ci rallegreremo e canteremo una canzone che fa:

Oh sta' calmo, sta' calmo

So che ti senti andare in pezzi

So che a volte si fa dura

Sta' calmo

Fidati di me, ci sono passato mille volte

Odi il tuo polso perché pensa che tu sia vivo

E va tutto male

E' solo che è dura a volte

Sta' calmo

Non ricordo molto quella notte

Stavo camminando e basta, pensando intensamente a te

Pensando a come il peggio debba ancora arrivare

Da quell'angolo provenne una canzone

E non riesco a ricordare l'uomo

L'accattone o la sua melodia

Le parole scambiate hanno superato di gran lunga qualunque resto ti abbia dato

Oh sta' calmo, sta' calmo

So che ti senti andare in pezzi

So che a volte si fa dura

Sta' calmo

Fidati di me, ci sono passato mille volte

Odi il tuo polso perché pensa che tu sia vivo

E va tutto male

E' solo che è dura a volte

Sta' calmo, sta' calmo

• Artist:fun.
• Album:Aim and Ignite