Bastard [English translation]

Every night a long wait

Each day is never over

(You)are robbers of my faith

and beloved Samurai

Everytime that I see you

The moment is much too fast

Everytime that I then go

My life is a little pale

You are a bastard

A bastard

(You) are the monster in person

and I lie at your feet

(You) are the madness’ dearest son

You are the robber of my shelter/shell

(You)were the winner I(was)your goal

I am already starting to regret

because I liked it so much

You are the warrior of my hope

but you are not reliable

(You) are the guardian of my panic/terror

that I never quite seize/realize

I try to leave you

each time a little more and

I bury my dreams

because I love you so much

(You) are the bastard in person

a monster and son of madness

(You) are the winner I (am)your goal

(I)only regret because I liked (it)

• Artist:Rosenstolz
• Album:Kassengift (2002)