Als ich fortging [French translation]

Alors que je partais,

la rue était raide.

Reviens donc,

Prends part à son chagrin

Soigne la.

lorsque je partais

l'asphalte était brulante.

Reviens donc,

dissuade la de cela à tout prix,

elle le sait.

Rien n'est éternel

Alors, regarde donc:

je sais tu veux être éternelle

faible et petit.

Le feu se réduit en cendre

quand plus personne ne l'alimente.

je sais moi même

ce qui t'arrive encore aujourd'hui.

Lorsque je partais,

les bras étaient vides,

Reviens donc,

rend les plus léger

une fois de plus,

pas trop lourd.

lorsque je partais

venait un vent

si faible,

Qu'il ne m'a pas renversé

mais sous ses larmes

j'étais faible.

Rien n'est éternel

ça en avait tout l'air.

je sais tu veux être éternelle

faible et petit

rien n'est fait pour durer

ce que personne ne veut admettre.

la tristesse va également être là

faible et petite.

• Artist:Karussell
• Album:Café Anonym (1987)