Bases de diálogo [English translation]

Esta canción es solamente una manera de probar

si están dadas las condiciones como para dialogar.

Siempre se puede dialogar palabras hay para tirar

y tengo entrenamiento para hacer buen uso de mi voz.

La letra no me va a faltar, ni alturas donde colocar

todas las sílabas que vayan desfilando en el atril,

digan lo que digan y sin importar el que dirán.

En general no es mi costumbre andar hablando por hablar.

Pero cantando eso siempre es más fácil de disimular.

No necesito de esa clase de oprobiosa impostación

porque mi voz expresa tanto lo que hay en mi corazón

como el legítimo sentir que acaso puede suscribir

el resto de mi anatomía y también puedo proferir

la palabra que alguien vino y me pagó para decir.

¿Y cuanto vale la palabra, cual es su cotización?

No se si venden sueltas o se compran por declaración.

Eso depende de si son palabras para reflexión

o solamente son eslóganes vacíos de expresión.

Para cada necesidá, seguro que hay un bla bla bla,

una sentencia, un voto de alabanza o de reprobación

y una música que cuadre con el tipo de canción.

Entiendo cuales son las reglas para la composición.

Sólo me queda una consulta, sobre la interpretación.

En ese aspecto solamente importará la convicción

con que se afirme cualquier cosa, venga con o sin razón.

Es condición sine qua non que hay que mostrar resolución,

aparecer activo, enérgico y con ganas de bailar,

aunque sea sobre la cabeza del que va a escuchar.

No hay mejor diálogo que el que se desarrolla con guión,

y cada cual antes de hablar se memoriza su renglón.

• Artist:Leo Masliah
• Album:Bases de Diálogo