Baker Street [Romanian translation]

Mergând pe drumul şerpuit pe strada Baker,

Ameţit şi obosit,

Ei bine, încă o zi agitată, o să bei toată noaptea

Şi o să uiţi de toate.

Pustiul oraşului te face să-ţi fie frig,

Sunt atâţia oameni în el, dar nu există niciun suflet

Şi ţi-a luat atâta timp ca să-ţi dai seama că ai greşit

Când credeai că aici o să găseşti totul.

Credeai că e atât de uşor,

Spuneai că e atât de uşor,

Dar acum încerci, încerci.

Încă un an şi ai să fii fericit,

Doar încă un an şi ai să fii fericit atunci,

Dar acum plângi, plângi.

În josul străzii e o lumină în locul lui,

El deschide uşa, are acea privire

Şi te întreabă unde ai fost, tu îi zici pe cine ai văzut

Şi vorbeşti despre nimicuri.

El are visul ăsta să cumpere pământ,

O să se lase de băut şi de aventurile de o noapte

Şi apoi o să se aşeze la casa lui, într-un orăşel liniştit

Şi o să uite de toate.

Dar tu ştii că el o să fie mereu nestatornic,

Ştii că o să fie mereu nestatornic

Căci el e un hoinar, un hoinar.

Şi când te trezeşti e o nouă dimineaţă,

Soarele străluceşte, e o nouă dimineaţă

Dar tu te duci, tu te duci acasă.

• Artist:Gerry Rafferty
• Album:City to City (1978)