Avrei voluto [Romanian translation]

Mi-aş fi dorit să vorbesc cu tine

Pentru a te convinge să devii seriosă

TU, cea care te jucai cu inima şi cu cuvintele ...

Cât de mult timp am pierdut ca să-ţi explic

Că te-am iubit cu adevărat ...

Nu ne-am inventat pe noi înșine

Nu ne-am căutat unul pe altul

Nu ne-am pierdut niciodată, pierdut ...

Aş fi vrut să fiu acolo

Să-ţi înţeleg fiecare dorință

Să-ţi dăruiesc o şoaptă chiar dacă sunt departe

Pentru că mi-a fost teamă că aş putea vedea

O sclipire în ochi, dragostea mea sinceră

Mânia ne mototoleşte

Precum săgețile de hârtie

Atunci când întâlnesc zidul.

Mi-aş fi dorit să te iubesc mai mult,

Și EU aș fi dorit asta!!!

Mi-aş fi dorit să te leg

Ca să te pot în fiecare zi privi

Pentru a schimba calea,

Drumul destinului nostru

Și ancorat la pieptul meu, încât să nu poţi pleca

Dintr-o viață care zboară

Opreşte-ți inima pentru o clipă

În acele zile de iarnă și gheața se va topi

Și se va topi gheața,

Și se va topi gheața.

Mi-aş fi dorit să vin după tine

Dar mândria nu este niciodată rapidă

Este doar un pretext pentru a acoperi o greșeală

Chiar și atunci când descoperim că este viitorul

Care a încercat să ne împace

Singurul rid pe fața ta numit „expresie“

Acum e albia unui pârâu de mică adâncime

Câte nopți de gândire?

Câte lacrimi amare

Ţi-au umezit sufletul?

Mi-aş fi dorit să te iubesc mai mult,

Mi-aş fi dorit să te iubesc mai mult,

Mi-aş fi dorit să te iubesc mai mult,

Și EU aș fi dorit asta!!!

• Artist:Anna Oxa
• Album:Tutti i brividi del mondo