Avalanche [Russian translation]

Ну что ж, я ступил на лавину,

Она душу мою погребла;

но я не тот горбун, что видишь ты,

Я сплю под золотым холмом.

Ты, кто хочет победить боль,

Учиться должен служить мне хорошо.

Со мной случайно столкнулся ты

Сходя за своим золотом

Калека здесь, что одеваете и кормите

Не мёрзнет и не голоден;

Он не просит вашей компании

Не в центре мира, куда он погружен.

Хотя я на пьедестале

Туда подняли меня не вы.

Ваши законы меня не заставят

Нелепым и голым встать на колени.

Я сам являюсь пьедесталом

Для жуткого горба в твоём видении.

Ты, кто желает покорить боль,

Изучи, почему я добр с тобой;

Крохи любви, что предложены мне,

Их я оставил позади за собой.

Твоя боль здесь просто ничто,

Она лишь тень, тень моей раны.

Я начал тянуться к тебе,

Я, алчности нет у кого;

Я начал просить тебя,

Я, кому не нужно ни что.

Ты говоришь, что ушёл от меня,

Но я дыхание чую твоё.

Не надевай лохмотья для меня,

Я знаю, что ты не беден;

Ты так не любишь меня яростно сейчас

Зная, что ты в себе не уверен,

Это твой виток, ненаглядный,

Это твоя плоть, что я ношу.

• Artist:Leonard Cohen
• Album:Songs of Love and Hate