Atlantis [Romanian translation]

Continentul Atlantida a fost o insulă

care se întindea înainte de Marele Potop

În zona pe care azi o numim Oceanul Atlantic

O atât de mare întindere de pământ

unde din malurile ei de vest,

acei frumoşi marinari plecau în călătorii

spre Americile de Sud şi Nord cu uşurinţă

în corăbiile lor cu pânze pictate.

La est, Africa i se învecina

Peste o strâmtoare scurtă de mile marine

Marea epocă egipteană este doar o rămășiță

Dintre cultura atlantică

Regii antediluvieni au colonizat lumea

Toţi zeii care jucau în dramele mitologice,

în toate legendele din toate ţările erau din frumoasa Atlantida.

Ştiindu-şi destinul,

Atlantida a trimis corăbii spre toate cotloanele pământului

La bord erau douăsprezece oameni:

Poetul, fizicianul, fermierul, savantul, magicianul

şi ceilalţi aşa-zişi zei din legendele noastre

deşi erau zei...

Şi în timp ce bătrânii vremurilor noastre aleg să rămână orbi,

să ne reapropiem, să cântăm şi să dansăm

Și să răsune în nou

Hei, Atlantis!

În jos, pe sub ocean

Unde vreau să fiu, ea poate fi

În jos, pe sub ocean

Unde vreau să fiu, ea poate fi

În jos, pe sub ocean

Unde vreau să fiu, ea poate fi

În jos, pe sub ocean

Unde vreau să fiu, ea poate fi

În jos, pe sub ocean

(ea poate, ea poate, ea poate, ea poate)

Unde vreau să fiu, ea poate fi

Iubirea mea antediluviană, oh, da, da, da, da, da

Vreau să te văd într-o zi

Iubirea mea antediluviană, oh, da, da, da, da, da

Iubirea mea antediluviană

Iubirea mea antediluviană, te iubesc, fata mea

Vreau să te văd într-o zi

Iubirea mea antediluviană, oh, da

Vreau să te văd într-o zi

Oh, iubirea mea antediluviană

Iubirea mea antediluviană, oh

Vreau să te văd,

Iubirea mea antediluviană

Trebuie să-mi spui unde s-a dus

Vreau să te văd într-o zi

Trezirea, trezirea, trezirea, trezirea, oh, da

Oh, glub, glub, jos, jos, da

Iubirea mea antediluviană

• Artist:Donovan
• Album:Single (1968)