Anytime [Croatian translation]

Bilo kada - kada mi padneš na pamet,

a ja hodam po tvojim stopama,

bilo kada - ti ostaviš mali trag,

bilo kada - lakše je izbrisati,

svaki put - ti me još uvijek zbunjuješ,

a ja se pitam, kako se osjećaš ?

Ja sam tisuću eksplodirajućih bombi,

1 milion dijamanta u zraku,

a ja se pitam, kako se osjećaš ?

Ja sam tisuću svirajućih sirena,

ja sam tiha, kao dan bez vjetra,

a ja se pitam, kako se osjećaš ?

Bilo kada - kada se izgubiš u vinu,

držiš mi ruku i govoriš dvosmisleno,

bilo kada - sve što radim je to da se smijem,

bilo kada - sretna sam na neko vrijeme,

svaki put - ne nedostaješ mi kada te nema,

još uvijek se pitam, kako se osjećaš ?

Ja sam tisuću eksplodirajućih bombi,

1 milion dijamanta u zraku,

a ja se pitam, kako se osjećaš ?

Ja sam tisuću svirajućih sirena,

ja sam tiha, kao dan bez vjetra,

a ja se pitam, kako se osjećaš ?

Sve te rijeke koje sam proplakala,

svi ti zidovi koje sam visoko sagradila,

protiv svijeta da me ne gleda.

Sada imam novi život,

nema mjesta u mom srcu,

još uvijek se pitam...

Bilo kada - ne nedostaješ mi kada te nema,

nema mjesta u mom srcu.

Još uvijek se pitam...

Još uvijek se pitam...

Još uvijek se pitam, kako se osjećaš ?

Ja sam tisuću eksplodirajućih bombi,

1 milion dijamanta u zraku,

a ja se pitam, kako se osjećaš ?

Ja sam tisuću svirajućih sirena,

ja sam tiha, kao dan bez vjetra,

a ja se pitam, kako se osjećaš ?

• Artist:Die Happy
• Album:Red Box (2010)