Animal City [Italian translation]

Perché tutte le mie amiche ora vogliono essere tue amanti?

La tua famiglia si è ingrandita quando pensavano che eri ricco

E ora come maniaci

Ti graffiano la schiena

Anche quando non prude

Voglio capire tutto

Voglio capire tutto

Ti voglio salvare da

Salvare da tutto quello che è invano

Salvarti dalle cose che ci fanno male

Perché è una città animale

E' un mondo cannibale

Quindi sii obbediente, non discutere

Qualcuno è pronto a morderti

E' una città animale

E' un mondo cannibale

Quindi sii obbediente, non discutere

Qualcuno è pronto a morderti, amore mio!

Credono che ora hai tutto quello che volevi

E una volta che sei diventato una star non hai il diritto di lamentarti

Ma un giorno quando fallirai

Ti metteranno in saldi

E ti compreranno per centesimi

Ma tu sei il vero problema

E reale è il tuo nome a metà

Lo sai a volte sento

Che dovremmo guadagnare ogni respiro che facciamo, tesoro

Non importa quali leggi infrangiamo

Perché è una città animale

E' un mondo cannibale

Quindi sii obbediente, non discutere

Qualcuno è pronto a morderti

E' una città animale

E' un mondo cannibale

Quindi sii obbediente, non discutere

Qualcuno è pronto a strapparti!

Con te mi sento sicura

Non abbiamo paura di niente

Lontani da zanne, le zanne del mondo

Forse sono una codarda, ma tu sei coraggioso

E niente mi sembra pericoloso

Perché è una città animale

E' un mondo cannibale

Quindi sii obbediente, non discutere

Qualcuno è pronto a morderti

E' una città animale

E' un mondo cannibale

Quindi sii obbediente, non discutere

Qualcuno è pronto a strapparti

Mondo cannibale

Mondo cannibale

Mondo cannibale

Mondo cannibale

Quindi sii obbediente, non discutere

Qualcuno è pronto a morderti, amore mio

• Artist:Shakira
• Album:Oral Fixation, Vol. 2 (2005)