Ancora [Romanian translation]

Ți-am scris numele

pe o foaie de hârtie

am tăiat-o și pliat-o

și am făcut o barcă

apoi am pus-o pe râu

și am văzut-o plecând

și am sperat mult

s-o văd intorcându-se

din nou... din nou...

Apoi mi-am scris numele

pe o bancnotă

și am cumpărat iubirea

care se întâlnește pe stradă

și le-am atins ușor mâinile

multor oameni obișnuiți

și am sperat atât de mult

să te pot uita

din nou... din nou...

Acum îți scriu numele

pe orice lucru pe care-l văd

și îl gravez cât mai puternic

cu lama timpului

și cu fiecare zi care trece

amintirea e mai clară

și fiecare femeie care vine

amintirea e și mai amară

din nou...

din nou...

• Artist:Riccardo Cocciante
• Album:Concerto Per Margherita (1976)