أنا مجنونة [Ana Magnoona] [Persian translation]

هیچکس مثل تو دیوانه نیست

حتی به چشم های خودت هم حسادت می کنی

قسم می خورم حتی به اندازه ی یک نگاه به تو خیانت نکنم

میخواهم حتی سایه ام را هم گم کنم تا مطمئن شوی که تنهای تنها هستم

همان لحظه ای که به چشمانت چشم می دوزم آغوشت را میدزدم

من هم همان قدر که تو بودی دیوانه ی عشقم حالا

پیش از این که ببینمت هرگز نمی دانستم

چگونه بگویم دوستت دارم ، هنوز هم به کسی جز تو نمی توانم بگویم

من هم همان قدر که تو بودی دیوانه ی عشقم حالا

پیش از این که ببینمت هرگز نمی دانستم

چگونه بگویم دوستت دارم ، هنوز هم به کسی جز تو نمی توانم بگویم

از روزی که دلم را بردی

گم شدم ، اما این گناه تو نیست ، اشتباه من است

حتی نمی توانی تصور کنی که چقدر سخت است وقتی دوری

وجودت مرا به زندگی بازمی گرداند

همه ی سال های زندگیم را پر از نور می کند

وقتی مراقب منی احساس می کنم که دوباره متولد می شوم

من هم همان قدر که تو بودی دیوانه ی عشقم حالا

پیش از این که ببینمت هرگز نمی دانستم

چگونه بگویم دوستت دارم ، هنوز هم به کسی جز تو نمی توانم بگویم

• Artist:Elissa
• Album:Halet Hob (حالة حب)