Almeno stavolta [Hungarian translation]

Ha nem bízol magadban

Legalább hallgass meg

Hogy ellenségként kezelj továbbra is

Az nem jó se neked, se nekem.

Nem akarlak számon kérni

Szemrehányást se tenni hogy mit tettél

Én túlságosan is azt keresem

Hogy kik is voltunk mi.

Legalább most

Legalább hallgass meg

Legalább most

Bátran nézz hát az arcomba

Add vissza egy

Szívverés hatását.

Lehet hogy fáradtak leszünk

A jellem is belefárad

A hibák felsorolást

Te tetted, én soha sem.

Most fejezed be a gondolkodást

Egy olyan problémán, ami nincs is

És adj időt nekem, hogy az összes

"miért'-edet megválaszoljam.

Legalább most

Legalább hallgass meg

Legalább most

Bátran nézz hát az arcomba

Add vissza egy

Szívverés hatását.

Itt vagyok ezen az éjszakán

Egy olyan "igen" mögött állok amely el nem megy

Legalább most

Akarjunk egymás arcába nézni

Remélem, egyszer

Lesz késztetésed hogy visszaadjam ezt még

És így nem tudom,hogyan

Kiáltanád a nevem.

Ha nem bízol magadban

Legalább hallgass meg

Hogy ellenségként kezelj továbbra is

Az nem jó se neked, se nekem.

• Artist:Nek (Italy)
• Album:The Best Of Nek - L'Anno Zero (2003)