alla beni pulla beni [Norwegian translation]

Pynt meg, kjæreste og hold meg i armene dine,

Øynene mine ser ingen andre, kjæreste

Hjertet mitt vil bare ha en liten ting fra deg, kjæreste

Hold meg i armene og elsk meg, kjæreste

Jeg ville dele fjellene og lage en sti til deg, kjæreste

Jeg ville renne opp havene for å nå deg, kjæreste

Jeg ville bringe himmelen ned til jorden for å komme til deg, kjæreste

Jeg vil gi sjelen min for deg, kjæreste

La fjellene og steinene ligge som de er, kjæreste

La elvene og innsjøene være, kjæreste

Min sjel vil bare en ting - hvordan kan jeg si det? Kjæreste

Bare hold meg i armene og pynt meg kjæreste

Jeg vil lage en stjernekrone bare for håret ditt, kjæreste

Og blåse ut solen i ett pust, kjæreste

Som å tenne brenner jeg for din kjærlighet, kjæreste

Uansett hva ditt hjerte ønsker er ditt, selv min sjel, kjæreste

Stjernene er vakre som hei lar dem være, kjæreste

Du stryker håret mitt er nok, kjæreste

Men hjertet mitt vil ha en ting fra deg, kjæreste

Bare hold meg i armene og pynt meg, kjæreste

Hvis jeg kunne være vinden, ville jeg vikle meg rundt den smale midjen, kjæreste

Hvis jeg kunne være gresset, ville jeg vikle meg rundt føttene dine, kjæreste

Hvis jeg kunne være kohl, ville jeg vikle meg rundt øynene dine, kjæreste

Uansett hva ditt hjerte ønsker er ditt, selv min sjel, kjæreste

Pynt meg og hold meg i armene dine, kjæreste

Øynene mine ser ingen andre, kjæreste

Hjertet mitt vil bare ha en liten ting fra deg, kjæreste

Hold meg i armene og elsk meg, kjæreste

• Artist:Barış Manço