All I Want [Croatian translation]
All I Want [Croatian translation]
ja sam na pustoj cesti i putujem
Putujem, putujem, putujem
Tražim nešto, što bi to moglo biti
Oh, ponešto te mrzim, malo te mrzim, malo te volim
Oh, volim te kad zaboravim na sebe
Želim biti jaka, želim se smijati putem
Želim pripadati življenju
Živa, živa, želim se ustati i plesati
Želim uništiti svoje čarape u nekom zaronu u glazbu
Želiš li- želiš li, želiš li plesati sa
mnom, dušo
Želiš li riskirati
Da možda nađeš slatku romansu sa mnom, dušo
Pa, hajde
Sve što stvarno, stvarno želim da naša ljubav napravi
Je da izvuče najbolje iz mene i iz tebe, također
Sve što stvarno, stvarno želim da naša ljubav napravi
Je da izvuče najbolje iz mene i iz tebe
Želim razgovarati s tobom, želim te šamponirati
Želim te obnavljati iznova i iznova
Aplauz, aplauz - Život je naša svrha
Kad mislim na tvoje poljupce, um mi se diže i spušta
Uviđaš li - uviđaš li - uviđaš li kako me povrijediš, dušo
Pa povrijedim i ja tebe
Onda oboje budemo tako tužni.
Ja sam na pustoj cesti i putujem
Tražeći ključ koji će me osloboditi
Oh, ljubomora, pohlepa je nerješiva
To je nerazmrsivo
I poništava svu sreću koja bi mogla biti
Želim se zabaviti, želim sjati poput sunca
Želim biti ona koju želiš vidjeti
Želim ti isplesti džemper
Želim ti napisati ljubavno pismo
Želim da se osjećaš bolje
Želim da se osjećaš slobodno
Želim da se osjećaš slobodno
- Artist:Joni Mitchell
- Album:Blue (1971)