Alive [Hungarian translation]

[Verse 1]

Egy égiháborúban születtem

Az éjszaka folyamán felnőttem

Egyedül játszottam

Magamban játszottam

Túléltem

Hey

Mindent akartam, ami sosem lehetett az enyém

Mint a szerelem, ami az élettel jár

Irigységet viseltem, és utáltam

De túléltem

[Pre-Chorus]

Csak odaszóló jegyem volt a helyre, ahová a démonok mennek

Ahol a szél nem változik

És semmi se nő a földben

Nincs remény csak hazugságok

És azt tanítják, hogy sírj a párnádnak

De túl fogom élni

[Chorus]

Még mindig lélegzem

Még mindig lélegzem

Még mindig lélegzem

Még mindig lélegzem

Élek

Élek

Élek

Élek

[Verse 2]

Megnyugvást találok a legfurcsább helyeken

Az agyam legmélyén

Láttam az életem egy ismeretlen ember arcán,

És ez az arc az enyém volt

[Pre-Chorus]

El akartam menni a helyre, ahová a démonok mennek

Ahol a szél nem változik

És semmi se nő a földben

Nincs remény csak hazugságok

És azt tanítják, hogy sírj a párnádnak

De túl fogom élni

[Chorus]

Még mindig lélegzem

Még mindig lélegzem

Még mindig lélegzem

Még mindig lélegzem

Élek

Élek

Élek

Élek

[Post-Chorus]

Elvettél mindent, de még mindig lélegzem

Elvettél mindent, de még mindig lélegzem

Elvettél mindent, de még mindig lélegzem

Elvettél mindent, de még mindig lélegzem

Elvettél mindent, de még mindig lélegzem

Elvettél mindent, de még mindig lélegzem

Elvettél mindent, de még mindig lélegzem

Elvettél mindent, de még mindig lélegzem

[Bridge]

Elkövettem minden egyes hibát

Amiket valaha tudnál

Elvettem és elvettem és elvettem amit adtál

De sosem vetted észre a fájdalmaimat

Tudtam mit akarok, bementem és megszereztem azt

Minden amit mondtál csak az volt, hogy úgyse teszem meg

Azt mondtam neked, hogy sosem leszek elfeledve

És minden tetted ellenére, én...

[Chorus]

Még mindig lélegzem

Még mindig lélegzem

Még mindig lélegzem

Még mindig lélegzem

Élek (Elvettél mindent, de még mindig lélegzem)

(Elvettél mindent, de még mindig lélegzem)

Élek(Elvettél mindent, de még mindig lélegzem)

(Elvettél mindent, de még mindig lélegzem)

Élek(Elvettél mindent, de még mindig lélegzem)

(Elvettél mindent, de még mindig lélegzem)

Élek

Élek

Élek

Élek

Élek

• Artist:Sia
• Album:This Is Acting (2016)