Alive [German translation]

Ich bin in einem Gewitter geboren

bin über Nacht aufgewachsen

habe alleine gespielt

habe selbst gespielt

habe überlebt

Hallo

Ich wollte alles, was ich noch nie gehabt habe

Wie die Liebe, die mit dem Leben kommt

Ich habe Neid getragen und ich habe es gehasst

Aber ich habe überlebt

Ich habe eine Fahrkarte ohne Rückfahrt nach einem Ort, wo alle Dämonen gehen.

Wo die Windgeschwindigkeit nicht variiert,

Und nichts auf dem Boden überhaupt knospen kann

Keine Hoffnung, nur Lügen

Und du lernst, auf deinem Kissen zu weinen

Aber ich werde überleben

[Chorus]

Ich atme noch

Ich atme noch

Ich atme noch

Ich atme noch

Ich bin am Leben

Ich bin am Leben

Ich bin am Leben

Ich bin am Leben

Ich habe Trost im seltsamsten Ort gefunden,

Weg in meinen Hinterkopf

Ich habe mein Leben ins Gesicht eines Fremden gesehen

Und das war meines

Ich wollte nach einem Ort gehen, wo alle Dämonen gehen.

Wo die Windgeschwindigkeit nicht variiert,

Und nichts auf dem Boden überhaupt knospen kann

Keine Hoffnung, nur Lügen

Und du lernst, auf deinem Kissen zu weinen

Aber ich werde überleben

Ich atme noch

Ich atme noch

Ich atme noch

Ich atme noch

Ich bin am Leben

Ich bin am Leben

Ich bin am Leben

Ich bin am Leben

Du nahmst alles, aber ich atme noch

Du nahmst alles, aber ich atme noch

Du nahmst alles, aber ich atme noch

Du nahmst alles, aber ich atme noch

Du nahmst alles, aber ich atme noch

Du nahmst alles, aber ich atme noch

Du nahmst alles, aber ich atme noch

Du nahmst alles, aber ich atme noch

Ich habe jeden einzelnen Fehler begangen

Dass du jemals vielleicht begehen könntest

Ich habe und habe und habe genommen, was du gegeben hast

Aber du hast nie bemerkt, dass es mir wehgetan hat

Ich habe gewusst, was ich wollte; Ich bin hinein gegangen und es gekriegt.

Ich habe alles gemacht, was du gesagt hast, dass ich nie wollte.

Ich habe dir gesagt, dass ich nie vergessen werde

Und alles deinetwegen

Und ich atme noch

Ich atme noch

Ich atme noch

Ich atme noch

Ich bin am Leben (Du nahmst alles, aber ich atme noch)

(Du nahmst alles, aber ich atme noch)

Ich bin am Leben (Du nahmst alles, aber ich atme noch)

(Du nahmst alles, aber ich atme noch)

Ich bin am Leben (Du nahmst alles, aber ich atme noch)

(Du nahmst alles, aber ich atme noch)

Ich bin am Leben

Ich bin am Leben

Ich bin am Leben

Ich bin am Leben

Ich bin am Leben

• Artist:Sia
• Album:This Is Acting (2016)