Ad occhi chiusi [Croatian translation]

Otkada si ovdje ( u mom životu)

jutarnje svijetlo sja u više boja

I ne osjećam se više

poput kratke tišine među zvukovima

O ljubavi ne znam ništa

znam samo tebe

Ti si granica moje kože

i izvanjskoga

mislim da nema ništa više

Čak i kad ne mozeš

ti mi se smiješiš

znaš,malo je čuda

prepoznao bih tvoje ruke u trenu

Vidim te zatvorenih očiju i znaš zašto

među milijardu ljudi

zatvorenih očiju odabrala si mene

Otkada si ovdje

ne osjećam više ni malu bol

i danas ne mislim više

o tomu koliko sam hodao da te nađem

Ostajem sam sada

dok se smiješiš i odlaziš

Toliko snage si mi dala

nisi ni svjesna

nije lako objasniti to

Čak i kad ne možeš

smiješiš mi se

znaš, malo je čuda

prepoznao bih tvoje ruke u trenu

Vidim te zatvorenih očiju, a ti znaš zašto

među milijardu ljudi

zatvorenih očiju odabrala si mene

Čak i kad ne možeš

smiješiš mi se

znaš, malo je čuda

prepoznao bih tvoje ruke u trenu

Među milijardu ljudi

vidio sam samo tebe

među milijardu ljudi

vidio sam samo tebe

• Artist:Marco Mengoni
• Album:Le cose che non ho