A Long Walk [Serbian translation]

Ti si ovde, drago mi je

Stvarno mi prija tvoje društvo

Tvoj stil, tvoj osmeh, tvoja smirenost.

Gospode, smiluj se

Bila sam slepa, ali sada mogu da vidim

Kakav kralj treba da bude

Dušo, osećam se slobodno, dođi i kreni sa mnom.

Hajde da dugo šetamo oko parka posle mraka

Pronađi mesto gde ćemo da se povežemo.

Razgovor, ushićene reči, stimulacija,

Podelimo iskustva, iskušenja, obrazovanje, hobije,

Dostignuća, možda možemo da pričamo o Surah 31:18. (deo iz Kurana)

Tvoja prošlost nije baš čista

Ponekad svi moramo da plivamo uzvodno

Ti nisi svetac, svi smo mi grešnici

Ali si uradio najbolje što si znao i učinio da tvoja duša bude pobednik.

Poštujem to, čoveče, tako si divan

I pored svega, cenjen

A tako si skroman, čoveče ja sam se oduševila

Mogu da osetim sve što ti donosiš.

Hajde da dugo šetamo oko parka posle mraka

Pronađi mesto gde ćemo se povezati.

Razgovor, ushićene reči, stimulacija,

Podelimo iskustva, iskušenja, obrazovanje, hobije,

Dostignuća, možda možemo da pričamo o Otkrovenju 3:17. (deo iz Biblije)

Ili možda možemo da gledamo film

Ili možda da gledamo predstavu u subotu

Ili možemo da osetimo povetarac i da slušamo simfoniju

Ili možda samo da kuliramo, ili možda

Možda možemo da krstarimo i slušamo Roots ili možda

da jedemo neko strastveno voće

Ili možemo da plačemo uz bluz

Ili samo da ćutimo

Hajde, hajde

Hajde da dugo šetamo oko parka posle mraka

Pronađi mesto gde ćemo se povezati.

Razgovor, ushićene reči, stimulacija,

Podelimo iskustva, iskušenja, obrazovanje, hobije,

Dostignuća, možda možemo da pričamo o Psalmima u celini.

Ili možda možemo da gledamo film

Ili možda da gledamo predstavu u subotu

Ili možemo da osetimo povetarac i da slušamo simfoniju

Ili možda samo da kuliramo, ili možda

Možda možemo da krstarimo i slušamo Roots ili možda

da jedemo neko strastveno voće

Ili možemo da plačemo uz bluz

Ili samo da ćutimo

Hajde, hajde

Hajde da dugo šetamo oko parka posle mraka

Pronađi mesto gde ćemo da se povežemo.

Razgovor, ushićenje reči, stimulacija,

Podelimo iskustva, iskušenja, obrazovanje, hobije,

Dostignuća, možda dušo, možda možemo da spasimo naciju.

• Artist:Jill Scott
• Album:Who Is Jill Scott? Words and Sounds Vol. 1 (2000)