O sută de ani [English translation]

De-o sută de ani nu mi-ai mai scris nimic,

În cutia de scrisori am găsit un pitic,

Mi-a zis "Nene, nu te supăra"

"Vreau şi eu să am căsuţa mea"

"Şi-aici mi-e bine",

"Lasă-mă şi pe mine"

"Să stau cu tine".

De-o sută de ani nu mi-ai mai dat telefon,

Am găsit firul rupt şi-aparatul mutat în balcon,

Lîngă el stătea un şoricel...

M-am şi jucat cu el niţel,

Avea ochii mici

Şi bot de arici,

E pe-undeva pe-aici.

Am şapte nasturi în plus,

Şi nu ştiu unde i-am pus !

Unde or fi ?...

De-o sută de ani nu te-am mai văzut

Şi pozele cu tine, toate au dispărut,

Cred că le-a furat pisica mea...

Zău, e foarte geloasă pe dumneata,

Le-a rupt cu dinţii,

Nu-i cunosc părinţii,

Dar o-njur de toţi sfinţii !

• Artist:Alexandru Andrieș
• Album:Despre distanțe (1988)