A Change Is Gonna Come [Romanian translation]

M-am născut lângă fluviu,

Într-un cort mic,

O,şi precum fluviul

Am tot umblat de atunci.

A trecut mult,

Mult timp, dar

Ştiu că se va întâmpla o schimbare,

O, da, se va întâmpla.

Am dus-o greu dar mi-e temă să mor

Căci nu ştiu

Ce e dincolo de cer.

A trecut mult,

Mult timp, dar

Ştiu că se va întâmpla o schimbare,

O, da, se va întâmpla.

Mă duc la un film în oraş,

Cineva îmi tot spune:

„Nu-ţi pierde vremea pe aici!”

A trecut mult,

Mult timp, dar

Ştiu că se va întâmpla o schimbare,

O, da, se va întâmpla.

Apoi mă duc la fratele meu şi zic:

„Frate, ajută-mă, te rog!”

Dar el se enervează, trântindu-mă iar

la pământ în genunchi.

Au fost vremuri când

Credeam că nu pot rezista mult

Acum cred că sunt în stare să merg mai departe

A trecut mult,

Mult timp, dar

Ştiu că se va întâmpla o schimbare,

O, da, se va întâmpla.

• Artist:Sam Cooke
• Album:Ain't That Good News (1964)