1.000.000 νύχτες [1.000.000 nýchtes] [Ukrainian translation]

Τα δευτερολεπτά πονάνε,

οι ώρες με σκοτώνουνε.

Τα μάτια σου που με ξεχνάνε,

σε ποια Ανατολή σε πάνε,

ποιους έρωτες σκλαβώνουνε;

Ένα εκατομμύριο νύχτες περιμένω,

πέφτω στη φωτιά σου και δεν θέλω να σωθώ.

Κι όπως λιώνω σήμερα, έτσι θα σε θέλω,

ένα εκατομμύριο φορές αν γεννηθώ.

Οι νύχτες τώρα δεν τελειώνουν,

οι μέρες δεν αντέχονται.

Τα χείλη σου που με παιδεύουν,

σε ποια χαμόγελα αλητεύουν,

πού ξεδιψούν, πού χαίρονται;

Ένα εκατομμύριο νύχτες περιμένω,

πέφτω στη φωτιά σου και δεν θέλω να σωθώ.

Κι όπως λιώνω σήμερα, έτσι θα σε θέλω,

ένα εκατομμύριο φορές αν γεννηθώ.

• Artist:Kaiti Garbi
• Album:Αρχίζω πόλεμο (1996)