Es complicado [French translation]

Quand on me demande

Si je suis dans une relation, c'est compliqué.

Je ne sais pas quoi leur dire, si nous sommes amis ou fiancés,

Qu'est-ce que j'en sais ? Dis-moi ce que je dois faire.

Le problème est qu'après

Tant de baisers que je t'ai donnés, tout est différent.

J'y ai mis mon cœur et maintenant stupidement

Je ne peux pas sortir de ce labyrinthe.

C'est compliqué quand l'un de nous

Est celui qui tombe amoureux.

Celui qui n'aime pas cherche juste à s'amuser

Et l'autre est celui qui pleure.

C'est compliqué d'arracher de son cœur

Celui que vous aimez le plus.

Comment pouvez-vous avoir de l'espoir

Et blesser la même personne ?

C'est compliqué de ne pas ressentir tout cet amour.

Je jure que c'est impossible.

C'est compliqué quand l'un de nous

Est celui qui tombe amoureux.

Celui qui n'aime pas cherche juste à s'amuser

Et l'autre est celui qui pleure.

C'est compliqué d'arracher de son cœur

Celui que vous aimez le plus.

Comment pouvez-vous avoir de l'espoir

Et blesser la même personne ?

C'est compliqué de ne pas ressentir tout cet amour.

Je jure que c'est impossible.

• Artist:Edith Márquez