Mi corazón duele [French translation]

Terminará esta aventura.

Sé que será una tortura.

No hay colores en el cielo

que diluyan el veneno

que esta vez tendremos que beber.

¿Tú cómo estás? Yo estoy sin aire.

Ya no serán mundos iguales.

Caminar en soledad nos va a doler.

Una vida nueva no podré entender.

No puedo dejar que acabe

nuestro amor que hoy es tan grande.

Mi corazón duele al perderte porque

late fuerte por ti aunque no estés

y se aferra a encontrarte después.

Es la costumbre que hay en mí.

Si tú lloras, tal vez no te quieres ir.

Me conoces bien y para mí es el fin.

No te quiero hacer sufrir por mí.

Mi corazón duele al perderte porque

late fuerte por ti aunque no estés

y se aferra a encontrarte después.

Es la costumbre que hay en mí.

Yo siento que muero.

Nuestro amor fue tan sincero.

No sé si podré vivir sin ti.

No es natural dejar de amarte.

Me hace tan mal que esto se acabe.

Continuar es imposible para mí.

Pero no me pidas que te deje ir.

No podré dejar que acabe

nuestro amor que hoy es tan grande.

Mi corazón duele al perderte porque

late fuerte por ti aunque no estés

y se aferra a encontrarte después.

Es la costumbre que hay en mí.

Si tú lloras, tal vez no te quieres ir.

Me conoces bien y para mí es el fin.

¡No te quiero hacer sufrir por mí!

Esta llama que hoy se esconde

arde sólo con tu nombre.

Ya no es vida si no estás aquí.

¡Ya no es vida si no estás aquí!

Mi corazón duele al perderte porque

late fuerte por ti aunque no estés

y se aferra a encontrarte después.

Es la costumbre que hay en mí.

¡Yo siento que muero!

¡Nuestro amor fue tan sincero!

No sé si podré vivir sin ti.

• Artist:Gigi D'Alessio
• Album:Primera Fila (2012)