十七 [17] [English translation]

In the endless and shouting filled midnight

Where were we, at the age of seventeen?

Before I looked forward into the future, I was afraid of being hurt.

It's me, with you all talking about dreams and wishes

In the past, there were three special languages.

God chose us to form a circle

Picking up the world around me between the ebb and flow

Picking up so many plots, so harmonious, so infinite

I can't live without you guys over the period of time

The metaphor of fate is merged into a song

That is us, from the youth we are still ignorant

Becoming the most important person

Maybe we've experienced gathering and separation

Maybe we've tasted doubtful expressions in one's eyes

Our lives continue to extend

We have kept producing more memories

Dala.. Dala..

Dala.. Wo Dala..

We at the age of Seventeen years old

Our feelings are not news

There are people around you who will cherish you.

That is what we most want to bless you

Understand the joy of living

Maybe we've experienced gathering and separation

Maybe we've tasted doubtful expressions in one's eyes

Our lives continue to extend

More memories are born

I walked through half of each other's life together.

Companionship will only accumulate deeper

Maybe we've experienced gathering and separation

Maybe we've tasted doubtful expressions in one's eyes

Our lives continue to extend

More memories are born

Lalala…

Lalala…

We've walked together and walked to eternity

Please accompany us to have further witness

• Artist:S.H.E
• Album:17 (十七)