17 Again [Serbian translation]

Иако смо се усудили да пролазимо кроз

долину звезда

Ти и сав твој накит

И моје сломљено срце

Који нису могли бити заједно

И нису могли бити раздвојени

Требало је, након свега,

да искочимо из тог авиона

Док је небо високо изнад нас

није нам тешко да паднемо

А ја сам доживела толико промашаја

да више нисам ни могла да осећам

И опет осећам као да поново имам 17 година

Осећам се као да имам 17 година

Времена те могу сломити, нека те Бог сачува,

Оставе те спаљеног и у модрицама

Невиност ће те научити

Како је то када те искористе

Иако си учинио све што си могао

А ниси имао појма.

И опет осећам као да поново имам 17 година

Осећам се као да имам 17 година

Кад погледам уназад

неке ствари се уопште не мењају

Хеј, хеј, милион миља сам далеко

Смешно ми је како све то изгледа као да је јуче било

Све лажне популарне личности

И све злобне "краљице"

Сви непотребни документи

И глупави часописи

Слатки снови су направљени од свега

што те доведе на сцену

И опет осећам као да поново имам 17 година

Да, осећам се као да имам 17 година

Да, осећам се као да имам 17 година

Седамнаест година, седамнаест година поново

Да, да, да,..

Слатки снови су сачињени од овога

Ко сам ја да се не сложим

Путовала сам светом и прешла седам мора

Свако је у потрази за нечим, јеа...

• Artist:Eurythmics
• Album:Peace (1999)