17 Again [Greek translation]

Ναι, ενώ τολμάμε να διασχίσουμε

την κοιλάδα των αστεριών

Εσύ και όλα σου τα κοσμήματα

Και η ματωμένη μου καρδιά

Που δεν μπορούσε να είναι μαζί

Και δε μπορούσε να ήταν χώρια

Έπρεπε να είχαμε πηδήξει από

Εκείνο το αεροπλάνο τελικά

Πετώντας ψηλά

Δεν ήταν δύσκολο να πέσεις

Και είχα τόσες πολλές συντριβές

Που δε μπορούσα να νιώσω καθόλου

Και μοιάζει σα να είμαι δεκαεφτά ξανά

Μοιάζει σα να είμαι δεκαεφτά

Ο χρόνος μπορεί να σε σπάσει, ο Θεός να σε ξεχάσει

Να σε αφήσει καμμένο και μελανιασμένο

Η αθωότητα θα σε διδάξει

Πώς είναι το να σε χρησιμοποιούν

Νόμιζες ότι τα είχες κάνει όλα

Δεν είχες ιδέα

Ναι, μοιάζει σα να είμαι δεκαεφτά ξανά.

Μοιάζει σα να είμαι δεκαεφτά ξανά.

Κοιτάζοντας από έξω προς τα μέσα

Μερικά πράγματα δεν αλλάζουν ποτέ

Είμαι ένα εκατομμύριο μίλια μακριά

Είναι αστείο πώς φαίνεται σα χθες

Όλες αυτές οι ψεύτικες διασημότητες

Και όλες αυτές οι κακές βασίλισσες

Όλες οι ηλίθιες εργασίες

Και τα ηλίθια περιοδικά

Τα γλυκά όνειρα είναι φτιαγμένα από οτιδήποτε

Σε οδηγεί στη σκηνή

Και μοιάζει σα να είμαι δεκαεφτά ξανά.

Ναι, μοιάζει σα να είμαι δεκαεφτά ξανά.

Ναι, μοιάζει σα να είμαι δεκαεφτά ξανά.

Δεκαεφτά, δεκαεφτά ξανά

Ναι, ναι, ναι, ναι

Τα γλυκά όνειρα είναι φτιαγμένα από αυτά

Ποιός είμαι εγώ να διαφωνήσω

Ταξιδεύω τον κόσμο και τις εφτά θάλασσες

Όλοι ψάχνουν κάτι, ναι

• Artist:Eurythmics
• Album:Peace (1999)